1. PREÁMBULO

El sitio web al que se puede acceder desde www.eurorepar.com (denominado en lo sucesivo el “Sitio”) está destinado a la información personal de los internautas que lo utilicen. No se podrá hacer ningún uso comercial, ni siquiera parcial, de los datos que aparecen sin el consentimiento previo y por escrito de EURO REPAR CAR SERVICE SAS.

El acceso y el uso del Sitio estarán sujetos a los presentes avisos legales (denominados los “Avisos Legales”) que figuran a continuación, así como a la legislación y/ normativa aplicables.

La conexión y el acceso al sitio implican la aceptación completa y sin reservas por el internauta de todas las disposiciones de los Avisos Legales.

La sociedad propietaria del sitio se reserva el derecho de modificar y actualizar, sin previo aviso, los Avisos Legales y todos los elementos, productos y servicios que figuran en el sitio. Todas las modificaciones serán de aplicación para los internautas, que deberán consultar los Avisos Legales cada vez que se conecten al Sitio.

Los Avisos Legales están sujetos al derecho francés. En caso de conflicto relacionado con los Avisos Legales y el Sitio, los tribunales de París serán los únicos competentes. Su decisión se regirá exclusivamente por el derecho interno francés, a excepción de las normas en materia de conflictos de leyes.

 

2. PUBLICACIÓN

El Sitio está publicado por:

EURO REPAR CAR SERVICE SAS con un capital de 15.040.000 euros y domicilio social en
1, boulevard de l’Europe, Immeuble Pôle tertiaire 2, 78300 POISSY, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Versalles con el número 444 590 574.

 

Datos de contacto: EURO REPAR CAR SERVICE SAS

1, boulevard de l’Europe, Immeuble Pôle tertiaire 2, 78300 POISSY.

 

Director de la publicación: Christophe MUSY

Empresa de hospedaje web: Amazon Web Services, Inc. Apartado de Correos 81226, Seattle, WA 98108-1226

 

3. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

EURO REPAR CAR SERVICE SAS informa a los usuarios del Sitio de que muchos de sus elementos:

1 - están protegidos por la legislación relativa a los derechos de autor: que se refiere principalmente a fotografías, artículos, dibujos, secuencias animadas, grabaciones en formato de audio o vídeo digitales, etc.; y/o

2 - están protegidos por la legislación relativa a los diseños y modelos: que se refiere principalmente a los modelos de vehículos que aparecen en el Sitio; y/o

3 - están protegidos por la legislación relativa a las marcas: que se refiere principalmente a la marca “EUROREPAR”, el logo “EUROREPAR”, la marca semifigurativa “E estilizado”, así como a las marcas de los modelos de vehículos y/o de piezas que aparecen en el Sitio web.

Los elementos que gozan de esta protección son propiedad de EURO REPAR CAR SERVICE SAS, de sus filiales y/o de terceros que hayan autorizado su utilización a EURO REPAR CAR SERVICE SAS.

Por consiguiente, cualquier reproducción, representación, utilización, adaptación, modificación, incorporación, traducción, comercialización, parcial o integral, por el procedimiento, en la forma o en el soporte que sea (papel, digital, etc.) de todo o parte del Sitio estará prohibida sin la autorización previa por escrito de EURO REPAR CAR SERVICE SAS, con exclusión de las excepciones mencionadas en el artículo L122.5 del Código de Propiedad Intelectual, bajo pena de constituir un delito de falsificación de derechos de autor y/o de diseños y modelos y/o de marca, que se castiga con hasta tres (3) años de cárcel y 300.000 euros de multa en el caso de falsificación de derechos de autor y con cuatro (4) años de cárcel y cuatrocientos mil euros (400.000 €) de multa en el caso de falsificación de marcas.

 

4. INFORMACIÓN RELATIVA A LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS

La información e ilustraciones que figuran en las diferentes páginas del Sitio web se basan en las características técnicas vigentes en el momento de la puesta en línea o la actualización de las diferentes páginas de las que consta.

En el marco de una política de mejora constante del producto, EURO REPAR CAR SERVICE SAS podrá modificar en cualquier momento las características técnicas de los productos. Además, las técnicas actuales de reproducción no permiten reproducir fielmente los colores.

Los productos que se presentan en el Sitio son los que se distribuyen en la Francia metropolitana. Estos pueden variar de un país a otro o no estar disponibles en todos los países del mundo o incluso no estar homologados en los demás países.

En cualquier caso, las informaciones que figuran en este Sitio web son informaciones de carácter general y carecen de valor contractual.

Y todos los precios indicados en el Sitio son precios de venta aconsejados en la Francia metropolitana (a fecha de la primera puesta en línea del Sitio) y no comprometen a EURO REPAR CAR SERVICE SAS, sus filiales o los miembros de su red comercial.

Una red comercial EUROREPAR está a su disposición para responder a todas sus preguntas relacionadas con los productos y servicios que aparecen en el Sitio.

Los miembros de la red comercial de EURO REPAR CAR SERVICE SAS son operadores comerciales independientes que tienen la libertad de determinar sus propias tarifas.

 

5. PROTECCIÓN DE LOS DATOS PERSONALES

 

La consulta del Sitio web puede realizarse sin que el Usuario tenga que revelar su identidad o cualquier otra información personal que le concierna.

La protección de sus datos personales es una prioridad para nosotros. Le invitamos a que lea nuestra Declaración de Confidencialidad que figura en el artículo 10.

 

 

6. ENLACES HIPERTEXTO

La creación de enlaces hipertexto hacia el Sitio web requiere una autorización previa y por escrito de EURO REPAR CAR SERVICE SAS.

En cualquier caso, EURO REPAR CAR SERVICE SAS no asumirá en ningún caso responsabilidad alguna por el contenido ni los productos o servicios propuestos en las páginas con las que estaría conectado el Sitio mediante enlaces hipertexto u otro tipo de enlaces.

 

7. SEGURIDAD

- El internauta se compromete, con el uso que vaya a hacer del Sitio, a no realizar ninguna manipulación susceptible de introducir un virus u ocasionar fallos informáticos, funcionales o de cualquier otra índole que pudieran afectar al funcionamiento del Sitio o de cualquier servidor o servicio al que se pueda acceder a través del Sitio web. El internauta se compromete, en particular, a poner a disposición, en el espacio del Sitio web, informaciones, datos, documentos y archivos que sean fiables e inofensivos, y que no sean susceptibles de afectar al funcionamiento del Sitio web o de cualquier otro servidor o servicio al que se pueda acceder a través del Sitio.

- El uso que se haga del Sitio web o de cualquier servidor o servicio al que se pueda acceder a través del mismo: deberá respetar la legislación y la normativa tanto nacionales como internacionales en vigor, así como los derechos de terceros, y no deberá dañar la imagen de EURO REPAR CAR SERVICE SAS bajo ningún concepto ni de ninguna forma. El internauta garantiza a EURO REPAR CAR SERVICE SAS que no realizará ninguna acción de terceros relacionada con el contenido de la información puesta a disposición por el internauta en el espacio del Sitio, principalmente la que resulte de una vulneración de los derechos de personalidad, del derecho de propiedad intelectual, de orden público, de buenas costumbres, al respeto de la vida privada (derecho de imagen, etc.) o a las disposiciones penales de los derechos penales y/o internacionales vigentes. A estos efectos, el internauta se compromete a indemnizar a EURO REPAR CAR SERVICE SAS por cualquier gasto, cargo o coste asociado a este hecho, incluidos los honorarios y gastos razonables de los asesores de EURO REPAR CAR SERVICE SAS.

 

8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

- El internauta utilizará el Sitio web bajo su responsabilidad única y exclusiva. No se podrá responsabilizar a EURO REPAR CAR SERVICE SAS o sus filiales por los daños directos o indirectos, como, por ejemplo, los perjuicios materiales, pérdidas de datos o programáticas, o perjuicios financieros que resulten del uso del Sitio o de las páginas con las que esté conectado.

EURO REPAR CAR SERVICE SAS le ofrece la posibilidad de enviar mensajes personales desde el Sitio web que pasen por servidores que están bajo su responsabilidad de gestión para informar a sus destinatarios del interés de determinados artículos o documentos presentes en el Sitio. En este sentido, no podrá responsabilizarse a EURO REPAR CAR SERVICE SAS por ningún mensaje escrito por un internauta a un destinatario desde su Sitio.

EURO REPAR CAR SERVICE SAS no podrá considerarse responsable de los mensajes de los que la empresa no sea la autora y sobre los que no ejerza control alguno.

EURO REPAR CAR SERVICE SAS pone de relieve que algunos productos o servicios presentes en el Sitio pueden ser objeto de normativas particulares, incluyendo restricciones y/o prohibiciones en algunos países.

- Se puede acceder al Sitio a través de Internet.

Se recuerda que Internet es una red abierta e informal, constituida por la interconexión a escala internacional de redes informáticas. La gestión de Internet no está sujeta a ninguna entidad central, y cada porción de esta red pertenece a un organismo público o privado independiente. Su funcionamiento se basa, por lo tanto, en la cooperación entre los operadores de las diferentes redes sin que estos tengan la obligación de proporcionar información o de que esta sea de calidad. Las redes pueden tener capacidades de transmisión diferentes y políticas de uso propias. Nadie puede garantizar el correcto funcionamiento de Internet en su conjunto. En consecuencia, EURO REPAR CAR SERVICE SAS no asume ninguna responsabilidad ni ofrece garantía alguna en caso de que exista un funcionamiento deficiente de Internet (retraso en las transmisiones o cualquier otro fallo).

 

9. SUSPENSIÓN O INTERRUPCIÓN DEL ACCESO A LA PÁGINA WEB

EURO REPAR CAR SERVICE SAS podrá suspender en cualquier momento, temporal o permanentemente, el acceso del internauta al Sitio web en caso de: incumplimiento de los presentes Avisos Legales por el internauta, sin perjuicio de los demás derechos y acciones que incumben a EURO REPAR CAR SERVICE SAS; problemas técnicos relacionados con la infraestructura establecida para la puesta en línea y el funcionamiento del Sitio web; y operaciones de mantenimiento del Sitio.

 

Anexo

Cookies

¿QUÉ SON LAS COOKIES?

La CNIL (Comisión Nacional de Informática y Libertades) define las cookies como “un pequeño archivo de texto que el servidor del sitio que está visitando deja en su disco duro. Este archivo contiene algunos datos como:

- el nombre del servidor que lo ha escrito;

- habitualmente un identificador en forma de Nº único;

- en algunas ocasiones la fecha de caducidad.

Estas informaciones se almacenan en su ordenador en un archivo de texto simple al que accede un servidor para leer y registrar información.

Una cookie está vinculada obligatoriamente a un nombre de dominio único (el del servidor que la ha creado) de manera que bastará con una única solicitud procedente del mismo servidor para acceder.”

El Sitio incluye un sistema de cookies. Por ello, se informa al Usuario de que podrán instalarse cookies automáticamente en su navegador de Internet durante sus visitas al Sitio.

Las cookies son archivos enviados al disco duro de los usuarios con el fin de facilitarle la navegación en el Sitio y establecer estadísticas de frecuencia de visitas o mostrar anuncios publicitarios personalizados basados en la navegación que hace el internauta.

Estas cookies no contienen en ningún caso informaciones nominativas.

El Usuario puede desactivar el envío de cookies modificando los parámetros de su navegador de Internet.

LOS DIFERENTES TIPOS DE COOKIES QUE UTILIZAMOS

Las cookies utilizadas en nuestros sitios web adoptan formas diferentes:

1. Cookies anónimas de medición de la frecuencia de visitas y el uso del servicio en línea

Las cookies de tipo estadísticas de frecuencia de visitas se utilizan para medir la audiencia que tiene el sitio (el número de visitas, el tiempo medio que permanecen los internautas, los elementos sobre los que hacen clic, etc.). La finalidad de estas cookies es la mejora constante de nuestro sitio Internet para estar seguros de que responde adecuadamente a sus necesidades.

Las cookies de tipo medición de la audiencia son estrictamente anónimas y no permiten en ningún caso identificar al visitante del Sitio o recopilar datos personales (por ejemplo, nombre, dirección IP, etc.).

2. Cookies de memorización de las informaciones de conexión

En algunos de nuestros sitios puede conectarse y facilitar elementos de identificación (Sección “Contáctenos”). Estos sitios utilizan cookies para, por ejemplo, recordar su cuenta o sus datos de acceso en un servicio en particular.

3. Cookies de terceros (publicidad)

La mayoría de los anuncios publicitarios De: Internet de EURO REPAR CAR SERVICE SAS aparecen en páginas web de terceros, y son difundidos por lo que podríamos llamar una tercera parte (una empresa de publicidad, por ejemplo).  Estos terceros utilizan sus propias cookies para analizar cuántas personas han visto y/o hecho clic en un banner publicitario. Estas cookies depositadas por terceros se rigen por las políticas de cookies de las empresas que las instalan, y no tenemos acceso a leer o crear dichas cookies.

4. Otras cookies de terceros

EURO REPAR CAR SERVICE SAS utiliza otras cookies de terceros para analizar la ruta del internauta a nuestros sitios y sugerirle, por ejemplo, que solicite un folleto o un prueba cuando sea necesario. Estas cookies las emitimos nosotros o nuestros proveedores técnicos con el fin de medir la audiencia de los diferentes contenidos y secciones de nuestro sitio, con el fin de evaluarlos y mejorar su organización. Estas cookies también permiten, llegado el caso, detectar problemas de navegación y, por tanto, mejorar la facilidad de uso de nuestros servicios. Estas cookies solo generan estadísticas anónimas y volúmenes de frecuencia de visitas, excluyendo toda información nominativa. Estas cookies también se utilizarán para personalizar nuestros sitios en función de los datos anónimos recogidos desde nuestros diferentes sitios. La vida útil de estas Cookies de medición de la audiencia no supera los 90 días.

LA PUBLICIDAD PERSONALIZADA: ¿CÓMO FUNCIONA?

Las cookies se instalan en su ordenador en una carpeta específica, y en función de los sitios web que visita pueden memorizar:

• Las páginas web que ha visitado recientemente

• Los productos que le interesan

• El sistema de información (idioma, país, sistema operativo, navegador, etc.) con el fin de optimizar la visualización en su próxima visita a nuestros sitios.

 

10. DECLARACION DE CONFIDENCIALIDAD

La presente Política de Confidencialidad tiene por objeto informarle, de acuerdo con la Normativa vigente en materia de protección de datos personales (que se rige por el Reglamento General de Protección de Datos nº 2016/679, de 27 de abril de 2016, y la Ley de Informática y Libertades nº 78/17, de 6 de enero de 1978), de las condiciones de tratamiento de sus datos personales por Euro Repar Car Service SAS, con domicilio social en 1 boulevard de Europa, 78300 Poissy, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Versalles con el número 444 590 574.

 

10.1 ¿Con qué finalidad trata Euro Repar Car Service SAS sus datos personales, y cuál es el fundamento jurídico de dicho tratamiento?

 

La consulta del Sitio web puede realizarse sin que el Usuario tenga que revelar su identidad o cualquier otra información personal que le concierna.

Recopilamos las informaciones con las finalidades siguientes:

El tratamiento de esta información está justificado por y para:

   

Gestionar y optimizar la atención al cliente

El interés legítimo de Euro Repar Car Service SAS para garantizar la satisfacción y el seguimiento de sus clientes

Realizar encuestas, estudios o estadísticas para mejorar la evaluación de la calidad de los productos y prever las necesidades de los clientes

El interés legítimo de Euro Repar Car Service SAS de evaluar la calidad de sus productos, prever las necesidades y la satisfacción de sus clientes y desarrollar nuevas funcionalidades en consecuencia

Analizar y optimizar las funcionalidades del sitio

El interés legítimo de Euro Repar Car Service SAS de mejorar y prestar un servicio de calidad superior con funcionalidades mejoradas

Enviarle información sobre nuestras ofertas promocionales, novedades y eventos (newsletters, invitaciones, cuestionarios, encuestas y otras publicaciones)

El consentimiento previo que obtendremos, si la ley así lo exige, marcando la casilla destinada a dicho fin Comunica sus datos personales a Euro Repar Car Service SAS


Euro Repar Car Service SAS podrá verse obligado a divulgar cualquier información relativa al Usuario para cumplir con la legislación o normativa vigente, o responder a cualquier petición judicial o administrativa.

 

10.2 ¿Quiénes son los destinatarios de los datos recopilados?

Euro Repar Car Service SAS compartirá los datos personales que trata con un número restringido de destinatarios, según la finalidad del tratamiento como se indica a continuación:

Nombre del destinatario

Finalidad del hecho de compartir la información

Cualquier empresa que pertenezca al mismo Grupo que Euro Repar Car Service SAS

el análisis y el desarrollo de los productos realizados por el Grupo PSA

Cualquier tercero proveedor de servicios y/o cualquier empresa que pertenezca al mismo Grupo que Euro Repar Car Service SAS y que intervenga en nombre de Euro Repar Car Service SAS en la prestación de los servicios que usted o Euro Repar Car Service SAS haya solicitado con los fines mencionados anteriormente.

Para realizar campañas de marketing, llevar a cabo encuestas de satisfacción y proponer ofertas comerciales adaptadas a las necesidades de los clientes

Todo socio comercial de Euro Repar Car Service SAS al que concierna una obligación de confidencialidad

Para cualquier uso de datos anónimos con fines estadísticos

 

10.3 ¿Sus datos personales se transfieren fuera de la UE?

Euro Repar Car Service SAS puede verse obligado a transferir sus datos personales a destinatarios situados en países que no pertenezcan al Espacio Económico Europeo (EEE). Las condiciones de transferencia están protegidas según lo establecido en la Normativa vigente en materia de protección de datos personales.

 

10.4 ¿Cuál es el periodo de conservación de sus datos personales?

El periodo de conservación de los datos personales recogidos por Euro Repar Car Service SAS podrá determinarse en función de la finalidad del tratamiento de datos según los siguientes criterios:  

    • los datos almacenados para determinados fines se conservan tanto tiempo como sea preciso para el cumplimiento de las necesidades de tratamiento de datos personales que se disponen en el artículo 10.1 (durante la vigencia del contrato firmado con usted, de acuerdo con la legislación, mientras mantengamos una relación comercial con usted).
    • sus datos personales son a continuación archivados para ser utilizados en caso de conflicto o de impugnación durante el plazo de prescripción aplicable al objeto del conflicto.
    • y a continuación se procede a anonimizarlos o suprimirlos.

Para más información, también puede remitirse a la política de conservación Euro Repar Car Service SAS.

 

10.5 ¿Cómo utilizamos las cookies?

Las “cookies” son pequeños ficheros de texto que se envían a su terminal y se almacenan en su disco duro para permitir a nuestros sitios web reconocerle cuando los visite.

Cuando visita uno de nuestros sitios web o utiliza nuestras aplicaciones u otras herramientas digitales, podemos, previa obtención de su consentimiento, utilizar cookies, píxeles testigos y otras tecnologías para recopilar los datos siguientes:

    • Dirección IP, información de conexión, tipo de navegador, ubicación, huso horario, sistema operativo y otras informaciones técnicas.
    • Informaciones relativas a su visita, incluidos los sitios web que visita antes y después de entrar en el nuestro, y los productos que ha consultado
    • Duración de las visitas a las páginas de nuestro sitio web e información relativa a la interacción entre las páginas

Remítase a nuestras política de uso de las cookies para más información.

 

10.6 ¿Cuáles son los derechos que le asisten y cómo puede ejercerlos?

Según lo dispuesto en la Normativa vigente en materia de protección de datos personales, dispone de un derecho de acceso, rectificación, borrado, limitación del tratamiento, obtención de una copia de sus datos personales para sus propias necesidades o para su transmisión a otro proveedor de servicios de su elección (portabilidad), así como de un derecho de oposición al tratamiento de sus datos personales cuando se tratan estos datos con fines de marketing directo.

También puede remitir a Euro Repar Car Service SAS instrucciones relativas al destino que se habrá de darse a sus datos en caso de fallecimiento.

Puede retirar su consentimiento en cualquier momento cuando se le haya requerido previamente para el tratamiento. Todos estos derechos se aplican de acuerdo con el límite previsto en la Normativa vigente en materia de protección de datos personales.

Puede ejercer estos derechos simplemente remitiendo una solicitud a Euro Repar Car Service SAS – EURO REPAR CAR SERVICE SAS, 1, boulevard de l’Europe, Batiment A, 78300 POISSY, o por correo electrónico a la dirección siguiente: gamme@eurorepar.com

También puede ejercer el derecho de presentar una demanda ante la autoridad nacional de protección de datos enviando su solicitud a la Comisión Nacional de Informática y Libertades, 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07, www.cnil.fr.

 

10.7 – Cookies 

Se informa al usuario de que el Sitio ha creado un sistema de cookies. De este modo, se informa al Usuario de que podrán instalarse cookies automáticamente en su navegador de Internet durante sus visitas al Sitio.

Las cookies son archivos enviados al disco duro de los usuarios con el fin de facilitarle la navegación en el Sitio y establecer estadísticas de frecuencia de visitas. Estas cookies no contienen en ningún caso datos nominativos.

El usuario puede desactivar el envío de cookies modificando los parámetros de su navegador.

Todas las informaciones relativas a las Cookies.